隱私聲明
PRIVACY STATEMENT
我們非常重視您的隱私，本隱私聲明解釋了kanghuiys （統稱爲“我們”或“我們的”）如何收集、使用、共享和處理您的信息。
We take your privacy seriously and this privacy statement explains how kanghuiys (collectively, “we,” “us,” or “our”) collect, use, share and process your information.
個人信息的收集和使用
Collection and Use of Personal Data
個人信息是可用于直接或間接識別您身份的信息。個人信息還包括與可用于直接或間接識別您身份的信息相關聯的匿名數據。個人信息不包括已不可逆匿名化或彙總的數據，因此我們無法再通過與其他信息結合或其他方式識別您身份。
Personal data is information that can be used to directly or indirectly identify you. Personal data also includes anonymous data that is linked to information that can be used to directly or indirectly identify you. Personal data does not include data that has been irreversibly anonymized or aggregated so that it can no longer enable us, whether in combination with other information or otherwise, to identify you.
促進安全和保障
Promoting safety and security
我們遵守合法性、正當性和透明度原則，在有限的目的範圍內使用和處理最少的數據，並采取技術和管理措施保護數據的安全。我們使用個人數據來幫助驗證賬戶和用戶活動，以及促進安全和保障，例如通過監控欺詐和調查可疑或潛在的非法活動或違反我們的條款或政策的行爲。此類處理基于我們幫助確保産品和服務安全的合法利益。
以下是我們可能收集的個人數據類型以及我們可能如何使用這些數據的描述：
We abide by the principles of legality, legitimacy, and transparency, use, and process the least data within a limited scope of purpose, and take technical and administrative measures to protect the security of the data. We use personal data to help verify accounts and user activity, as well as to promote safety and security, such as by monitoring fraud and investigating suspicious or potentially illegal activity or violations of our terms or policies. Such processing is based on our legitimate interest in helping ensure the safety of our products and services.
Here is a description of the types of personal data we may collect and how we may use it:
What Personal Data We Collect
ⅰ. 您提供的數據：
當您使用我們的産品和服務或以其他方式與我們互動時，我們會收集您提供的個人數據，例如當您創建帳戶、聯系我們、參與在線調查、使用我們的在線幫助或在線聊天工具時。如果您進行購買，我們會收集與購買相關的個人數據。這些數據包括您的付款數據，例如您的信用卡或借記卡號和其他卡信息，以及其他帳戶和身份驗證信息，以及賬單、送貨和聯系方式。
ⅰ. Data you provide:
We collect the personal data you provide when you use our products and services or otherwise interact with us, such as when you create an account, contact us, participate in an online survey, use our online help or online chat tool. If you make a purchase, we collect personal data in connection with the purchase. This data includes your payment data, such as your credit or debit card number and other card information, and other account and authentication information, as well as billing, shipping, and contact details.
ⅱ. 有關使用我們的服務和産品的數據：
當您訪問我們的網站/應用程序時，我們可能會收集有關您使用的設備類型、設備的唯壹標識符、設備的 IP 地址、操作系統、您使用的 Internet 浏覽器類型、使用信息、診斷信息和位置信息的數據，這些信息來自或關于您安裝或訪問我們産品或服務的計算機、手機或其他設備。在可用的情況下，我們的服務可能會使用 GPS、您的 IP 地址和其他技術來確定設備的大致位置，以便我們改進我們的産品和服務。
ⅱ. Data about use of our services and products:
When you visit our website/application, we may collect data about the type of device you use, your device's unique identifier, the IP address of your device, your operating system, the type of Internet browser that you use, usage information, diagnostic information, and location information from or about the computers, phones, or other devices on which you install or access our products or services. Where available, our services may use GPS, your IP address, and other technologies to determine a device's approximate location to allow us to improve our products and services.
我們如何使用您的個人信息
How We Use Your Personal Data
壹般而言，我們使用個人數據來提供、改進和開發我們的産品和服務，與您溝通，爲您提供有針對性的廣告和服務，以及保護我們和我們的客戶。
Generally speaking, we use personal data to provide, improve, and develop our products and services, to communicate with you, to offer you targeted advertisements and services, and to protect us and our customers.
ⅰ. 提供、改進和開發我們的産品和服務：
我們使用個人數據來幫助我們提供、改進和開發我們的産品、服務和廣告。這包括將個人數據用于數據分析、研究和審計等目的。此類處理基于我們爲您提供産品和服務以及業務連續性的合法利益。如果您參加比賽或其他促銷活動，我們可能會使用您提供的個人數據來管理這些計劃。其中壹些活動有附加規則，其中可能包含有關我們如何使用個人數據的更多數據，因此我們鼓勵您在參與之前仔細閱讀這些規則。
ⅰ. Providing, improving, and developing our products and services:
We use personal data to help us provide, improve, and develop our products, services, and advertising. This includes using personal data for purposes such as data analysis, research, and audits. Such processing is based on our legitimate interest in offering you products and services and for business continuity. If you enter a contest, or other promotion, we may use the personal data you provide to administer those programs. Some of these activities have additional rules, which may contain further data about how we use personal data, so we encourage you to read those rules carefully before participating.
ⅱ. 與您溝通：
經您事先明確同意，我們可能會使用個人數據向您發送與我們自己的産品和服務有關的營銷信息，與您就您的帳戶或交易進行溝通，並告知您我們的政策和條款。如果您不再希望收到用于營銷目的的電子郵件信息，請聯系我們選擇退出。當您聯系我們時，我們還可能使用您的數據來處理和響應您的請求。經您事先明確同意，我們可能會與第三方合作夥伴共享您的個人數據，他們可能會向您發送與其産品和服務有關的營銷信息。經您事先明確同意，我們可能會使用個人數據來個性化您對我們的産品和服務以及第三方網站和應用程序的體驗，並確定我們促銷活動的有效性。
ⅱ. Communicating with you:
Subject to your prior express consent, we may use personal data to send you marketing communications in relation to our own products and services, communicate with you about your account or transactions, and inform you about our policies and terms. If you no longer wish to receive email communications for marketing purposes, please contact us to opt-out. We also may use your data to process and respond to your requests when you contact us. Subject to your prior express consent, we may share your personal data with third party partners who may send you marketing communications in relation to their products and services. Subject to your prior express consent, we may use personal data to personalize your experience with our products and services and on third-party websites and applications and to determine the effectiveness of our promotional campaigns.
注意：對于上述任何需要您事先明確同意的數據使用，請注意，您可以通過聯系我們撤回您的同意。
NOTE: For any of the uses of your data described above that require your prior express consent, note that you may withdraw your consent by contacting us.
“Cookies”的定義
Definition of "Cookies"
Cookie 是用于在網絡浏覽器上存儲信息的小文本片段。Cookie 被廣泛用于在計算機、手機和其他設備上存儲和接收標識符和其他信息。我們還使用其他技術（包括我們存儲在您的網絡浏覽器或設備上的數據、與您的設備關聯的標識符和其他軟件）來實現類似目的。在本 Cookie 聲明中，我們將所有這些技術稱爲“Cookie”。
Cookies are small pieces of text used to store information on web browsers. Cookies are widely used to store and receive identifiers and other information on computers, phones, and other devices. We also use other technologies, including data we store on your web browser or device, identifiers associated with your device, and other software, for similar purposes. In this Cookie Statement, we refer to all of these technologies as "cookies."
Cookies的使用
Use of Cookies
我們使用 Cookie 來提供、保護和改進我們的産品和服務，例如通過個性化內容、提供和衡量廣告、了解用戶行爲以及提供更安全的體驗。請注意，我們可能使用的特定 Cookie 因您使用的特定網站和服務而異。
We use cookies to provide, protect, and improve our products and services, such as by personalizing content, offering and measuring advertisements, understanding user behavior, and providing a safer experience. Please note that the specific cookies we may use vary depending on the specific websites and services you use.
個人資料披露
Disclosure of Personal Data
我們會向與我們合作提供産品和服務或幫助我們向客戶營銷的戰略合作夥伴提供某些個人數據。我們只會與這些公司共享個人數據，以提供或改進我們的産品、服務和廣告；未經您的事先明確同意，我們不會將個人數據與第三方共享，用于他們自己的營銷目的。
We make certain personal data available to strategic partners that work with us to provide our products and services or help us market to customers. Personal data will only be shared by us with these companies in order to provide or improve our products, services, and advertising; it will not be shared with third parties for their own marketing purposes without your prior express consent.
數據披露或存儲、傳輸和處理
Data Disclosure or Storage, Transfer, and Processing
ⅰ. 履行法律義務：
由于歐洲經濟區或用戶居住國的強制性法律，存在或已經發生某些法律行爲，需要履行某些法律義務。歐洲經濟區居民個人數據的處理 --- 如下所述，如果您居住在歐洲經濟區 (EEA)內，我們對您的個人數據的處理將是合法的：每當我們需要您的同意來處理您的個人數據時，此類處理都將根據《通用數據保護條例》(EU)(“GDPR”)第 6(1) 條得到合理處理。
ⅰ. Fulfilment of legal obligations:
Due to the mandatory laws of the European Economic Area or the country in which the user lives, certain legal acts exist or have occurred and certain legal obligations need to be fulfilled. Treatment of personal data of EEA residents ---As described below, if you reside within the European Economic Area (EEA), our processing of your personal data will be legitimized: Whenever we require your consent for the processing of your personal data such processing will be justified pursuant to Article 6(1) of the General Data Protection Regulation (EU) ("GDPR").
ⅱ. 爲了合理實施或應用本條款：
我們可能會與我們的所有關聯公司共享個人數據。如果發生合並、重組、收購、合資、轉讓、分拆、轉移或出售或處置我們全部或部分業務，包括與任何破産或類似程序有關，我們可能會將任何和所有個人數據轉移給相關第三方。如果我們真誠地確定披露對于保護我們的權利和尋求可用的補救措施、執行我們的條款和條件、調查欺詐或保護我們的運營或用戶而言是合理必要的，我們也可能會披露個人數據。
ⅱ. For the purpose of reasonable implementation or application of this article:
We may share personal data with all our-affiliated companies. In the event of a merger, reorganization, acquisition, joint venture, assignment, spin-off, transfer, or sale or disposition of all or any portion of our business, including in connection with any bankruptcy or similar proceedings, we may transfer any and all personal data to the relevant third party. We may also disclose personal data if we determine in good faith that disclosure is reasonably necessary to protect our rights and pursue available remedies, enforce our terms and conditions, investigate fraud, or protect our operations or users.
ⅲ. 法律合規和安全或保護其他權利
根據法律、法律程序、訴訟和/或您居住國境內或境外的公共和政府機構的要求，我們可能需要披露個人數據。如果我們確定出于國家安全、執法或其他公共重要問題的目的，披露是必要或適當的，我們也可能會披露個人數據。
ⅲ. Legal Compliance and Security or Protect Other Rights
It may be necessary—by law, legal process, litigation, and/or requests from public and governmental authorities within or outside your country of residence—for us to disclose personal data. We may also disclose personal data if we determine that for purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate.
您擁有的權利
Your Rights
我們采取合理措施確保您的個人數據准確、完整且最新。您有權訪問、更正或刪除我們收集的個人數據。您還有權隨時限制或反對進壹步處理您的個人數據。您有權以結構化和標准格式接收您的個人數據。您可以就個人數據的處理向主管數據保護機構提出投訴。爲了保護您的個人數據的隱私和安全，我們可能會向您索取數據，以便我們確認您的身份和訪問此類數據的權利，以及搜索和向您提供我們維護的個人數據。在某些情況下，適用法律或監管要求允許或要求我們拒絕提供或刪除我們維護的部分或全部個人數據。您可以聯系我們行使您的權利。我們將在合理的時間內回複您的請求，至少在 30 天內。
We take reasonable steps to ensure that your personal data is accurate, complete, and up to date. You have the right to access, correct, or delete the personal data that we collect. You are also entitled to restrict or object, at any time, to the further processing of your personal data. You have the right to receive your personal data in a structured and standard format. You may lodge a complaint with the competent data protection authority regarding the processing of your personal data. To protect the privacy and the security of your personal data, we may request data from you to enable us to confirm your identity and right to access such data, as well as to search for and provide you with the personal data we maintain. There are instances where applicable laws or regulatory requirements allow or require us to refuse to provide or delete some or all of the personal data that we maintain. You may contact us to exercise your rights. We will respond to your request in a reasonable timeframe, and in any event in less than 30 days.
第三方網站和服務
Third-Party Websites and Services
當客戶操作與我們有關系的第三方網站的鏈接時，由于第三方的隱私政策，我們不承擔此類政策的任何義務或責任。我們的網站、産品和服務可能包含指向第三方網站、産品和服務的鏈接或讓您訪問第三方網站、産品和服務的能力。我們不對這些第三方采用的隱私慣例負責，也不對其産品和服務包含的信息或內容負責。本隱私聲明僅適用于我們通過我們的産品和服務收集的數據。我們鼓勵您在繼續使用任何第三方的網站、産品或服務之前閱讀其隱私政策。
When a customer operates a link to a third-party website that has a relationship with us, we do not assume any obligation or responsibility for such policy because of the third party's privacy policy. Our website, products, and services may contain links to or the ability for you to access third-party websites, products, and services. We are not responsible for the privacy practices employed by those third parties, nor are we responsible for the information or content their products and services contain. This Privacy Statement applies solely to data collected by us through our products and services. We encourage you to read the privacy policies of any third party before proceeding to use their websites, products, or services.
數據安全、完整性和保留
Data Security, Integrity, and Retention
我們使用合理的技術、管理和物理安全措施來保護您的數據並防止未經授權的訪問，以及正確使用我們收集的數據。我們將在實現本隱私聲明中概述的目的所需的時間內保留您的個人數據，除非法律要求或允許更長的保留期。
We use reasonable technical, administrative, and physical security measures designed to safeguard and help prevent unauthorized access to your data, and to correctly use the data we collect. We will retain your personal data for as long as it is necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Statement, unless a longer retention period is required or permitted by law.
Changes to this Privacy Statement
我們可能會定期更改本隱私聲明，以跟上新技術、行業慣例和監管要求等原因。如果您在本隱私聲明生效日期後繼續使用我們的産品和服務，則表示您接受修訂後的隱私聲明。如果您不同意修訂後的聯系我們隱私聲明，請不要使用我們的産品或服務，並聯系我們關閉您可能已創建的任何帳戶。
We may periodically change this Privacy Statement to keep pace with new technologies, industry practices, and regulatory requirements, among other reasons. Your continued use of our products and services after the effective date of the Privacy Statement means that you accept the revised Privacy Statement. If you do not agree to the revised contact us Privacy Statement, please refrain from using our products or services and contact us to close any account you may have created.
