結算條款和條件
Billing Terms and Conditions
定義
Definitions
賣家是指網站所有者——收到購買訂單的人。
買家是指下訂單的個人或組織。
商品或服務是指買家向賣家下訂單的産品。
Seller refers to the website owner – the person to whom the order for the purchase has been given.
Buyer refers to the person or organization placing the order.
Goods or services refers to the product(s) for which the buyer has placed an order for with the seller.
付款
Payment
本店僅支持貨到付款。下訂單後，我們將通過電子郵件與您聯系。
This store only supports cash on delivery. After placing an order, we will contact you by email.
取消
Cancellation
在付款處理完成之前，可以取消訂單。付款處理完成後，買方負責付款。
An order may be cancelled up until payment has been processed. Once the payment is processed, the buyer is responsible for the payment.
投訴
Complaints
任何有關商品或賣家的投訴都應提交給我們的支持團隊。請發送電子郵件至：jjtan851@gmail.com。我們無法保證壹定能解決問題。我們會單獨處理每個案例，並聯系賣家。
Any complaints about items or the seller should be submitted to our support team. Please email: jjtan851@gmail.com. There is no guarantee of a resolution. Each case will be looked at individually and the seller will be in contact.
合法性
Legalities
壹旦買方收到貨物或服務，賣方將不再對任何健康或安全問題負責。如果買方購買的物品造成任何損害，賣方不承擔任何責任。
因使用本網站而産生的任何爭議均受網站所有者所在州的法律管轄。
這些計費條款和條件可能會發生變化。
您使用本網站並下訂單即表示您同意這些計費條款和條件。
The seller is not responsible for any health or safety concerns once the buyer has received the goods or services. If any harm is incurred from the items purchased by the buyer, the seller shares no responsibility.
Any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of the site owner's state.
These billing terms and conditions are subject to change.
Your use of this website and placement of an order indicates you are in agreement with these billing terms and conditions.
